Tireur britannique souhaite participer

Bonjour s'il vous plaît pardonnez mon français, mais je suis en utilisant Google Translate.

Je souhaite participer à votre événement peut. Je voudrais connaître la meilleure façon de le faire en tant que tireurs angleterre ne peut pas gagner un passeport pour le fusil. Quels documents dois-je remplir. Je vais voler dans et hors de France que la conduite serait trop long. Si c'est trop d'effort que je pourrais simplement se présenter avec mon stock et champ d'application et utiliser un bras 400 AIR action ou le prêt d'un ev2. Im ouvert à l'aide et suggestions.

En ce qui concerne lyndeen

salut Loopyloo
we succeeded to understand what you wrote, but I do believe that the best for everybody is that you write in english

the chairman of our association will tell you what to do.
la parole est maintenant à Noun' ....

Thank you

I thought it rude not to try and corresponde in French.

Looking forward to hopefully attending your event. I am development officer of the British Field Target Association as well as Treasurer of the English Field Target Association. So was coming over to see how its all done in France. This event is in the middle of the English GP season so i would be very lucky if i can tear away any British shooters to come with me.

Loops

Hi Loopyloo,
The best way of being able to participate in our Open and to travel in France is to have your EFP. We inquired with the French Customs and you should make a request of temporary import to be able to participate. It is a very long procedure and I am not sure that it succeeds...
I sent you MP